语言 文学 文化
作者： 车洁，张继文主编
出版时间：2018年版
内容简介
本书是《高职日语研究丛书》的第二辑，收录的均为深圳职业技术学院日语专业的一线教师的学术成果，代表了该团队在日语教学改革、高职日语教育探索与科研方面的成绩。本书从语言、文学、文化三个方面进行研究，具有较强的可读性。内容丰富有深度，质量较高。


目录
语言
概念化的主观性：认知视点的日语语义研究
历时性与共时性：汉日隐喻认知的对比研究
“雪”与“花”：日本古典短歌的隐喻认知考察
汉日语同形个体量词“个”与「個」的认知语义学对照考察
从认知视角看日语量词的使用特点
日本語の存在動詞に対応る中国語の表現ついて——「める」を中心に
论近年来进入汉语的日语借词
试论二十世纪初进入汉语的日语译词
文学
不安的超越和超越的不安——论芥川龙之介反复宣泄“人性自私”的深层原因
个性化的人道主义——有岛武郎文学思想精髓所在
格雷马斯符号矩阵理论对小说《舞姬》的解读
现代日本生态文学综述
日本文学巨著《源氏物语》的艺术特色及其研究综述
从《一个女人》看有岛武郎的儒家思想
死的本能和无意识——小说《暗夜行路》中的弗洛伊德主义因素
试析日剧《海女》中的地方语言文化及其影响
文化
“爆买”现象下的日本旅游发展战略
日本式集团主义与日本企业在中国的本土化
从《东京物语》看日本人的“克制”与“内敛”
谈中日两国审美意识的差异
简介日本国债发行及其对我国的借鉴作用
翻译实践
日本和歌选译
日本诗歌选译