中国文化系列丛书 中国文化 医药 英文版
作者：梁永宣，赵歆，甄雪燕著 李莉译
出版时间： 2014年版
丛编项： 中国文化系列丛书
内容简介
　　中医药学在中华民族在长期生活和生产实践中形成的宝贵财富。它以解除人类的疾病痛苦为目的，以人与自然的和谐相处为基本思路，在吸收中国古代哲学理念的基础上，构建了自己的理论框架，形成了独特的诊疗方式。
目录
Contents
Foreword
The Evolution of Ancient TCM
A Brief Introduction to TCM and Chinese Traditional Culture
The Spread of Ancient Medical Knowledge
The Skills and Virtues of Ancient Doctors
Aspects of Ancient TCM
Basic TCM Theories
The Foundation Works of TCM – The Yellow Emperor’s Classic of Internal Medicine
Sun, Moon and Yin, Yang – the Yin-yang Theory of TCM
Starting with Five-colored Soil – the Five-elements of TCM
Man Is an Integral Part of Nature – the Holistic View of TCM
The Essence, Qi and Shen of the Chinese People
Blood and Body Fluids
TCM on the Five Internal Organs (Viscera)
Why Do We Get Sick?
The Diagnostic Methods of TCM
Syndrome Differentiation
Treating Disease by Preventing Illness before It Begins
About Traditional Chinese Medicine
The Origins of Traditional Chinese Medicine
The Rich Variety of Traditional Chinese Medicine
Processing Traditional Chinese Medicine
The Natures and Flavors of Traditional Chinese Medicine
The Forms of Traditional Chinese Drugs
The Combination of Medicine
The Modern Development of TCM
Acupuncture, Moxibustion and Other External treatments
Channels, Network Vessels and Acupoints
Acupuncture and Moxa-moxibustion
External Treatments to Treat Internal Illness
TCM Theories about the Cultivation of Health
Balance and Health
Emotions and Diseases
The Homology of Medicine and Food
Nourishing the Body with the Five Grains
Health Maintenance in the Four Seasons
Moderate Movement and Rest
The Development of TCM in Modern Times
The Competition between TCM and Western Medicine
The Integration of Traditional
Chinese and Western Medicine
The Combination of Traditional
Chinese and Western Medicine
Modern TCM Education
Modern TCM Diagnoses and Treatments
The Medicine of China’s Ethnic Groups