海顿钢琴奏鸣曲集 IV
作者:(奥)海顿(Joseph Haydn)曲) 赫尔曼·泽尔舍校订;路旦俊译
出版时间:2003年版
内容简介
从两个角度来确定装饰音:第一是版本的实用目的,第二是现代钢琴更大的音量,海顿本人喜欢琴声更轻盈,更纤细的钢琴。要确定上述两个出发点后,就必须省略一些饰单,或者省略掉装饰音中所使用的一些音符,当装饰音大量出现时,可能最好完全省略掉其中的一两个,装饰音应该使旋律更加活泼、更加轻盈,而不应该使旋律变得臃肿累赘!出于同样的考虑,本书偶尔也在装饰音的节奏性处理中采用三连间和五连音,以此来避免严格节奏中呆板的“装饰处理”。