西方古建筑之旅
作 者: 宇文鸿吟,何崴 著
出版时间: 2009
在当今中国这个大兴土木推倒重建的火热时代中,城市天际线中纷然矗立起的那些地标性宏大建筑里面,来自西方的建筑理念及美学思想毋庸置疑地占据着绝对优势。在此形势下,对于每个学习建筑学或从事建筑业的人来说,西方传统建筑学也已成为了一门无法回避的必修课。但是一旦进入具体的学习,在关于西方建筑学的现有本土书籍资料中,却经常能够发现诸如体系残缺、内容陈旧,甚至于充满各种尝试性错误的问题;而作为该领域内的专业研究者,笔者承担一些修订和纠正工作是先天义务。另一方面从各种市面上的西方主流译著来看,其中不但存在着令人忧虑的诸如概念不准确和表意不明确的各种翻译质量问题,而且很多原著者自身鲜明的以西方价值观为核心取向的文化视角,也往往会引发读者在认知思考过程中的身份困扰。诚然在文化研究中开放的参照和借鉴心态始终都是必要的,但是如果完全由他人控制了决定价值取向的基本话语权,并继而丧失建立自我立场并在此基础上进行批判性分析的能力的话,这种局面就不仅仅是可悲,更是异常危险的了,其后果完全可以与我国近代曾经因为积贫积弱完全丧失了文化自信力和自主权的情况相比拟。
第一章 生亦何欢
——由众神托付给公民的古希腊/1
第一节 千年迷宫/4
第二节 巨人城堡/7
第三节 公民城邦/11
第四节 雅典卫城/20
第五节 三位一体/32
第二章 欲望豪筵
——古罗马,天堂与地狱并陈的人间/39
第一节 七丘帝国/41
第二节 永恒之城/48
罗马广场/49
大角斗场/52
第三节 垂拱而治/57
拱券与原始混凝土/58
凯旋门/59
穹窿与万神殿/60
第四节 功能都市/64
大浴场/64
引水道/67
罗马大道/68
帝国的倾覆/70
第三章 东成西就
——偏安的东罗马拜占庭帝国和中世纪初期分裂的欧洲/73