设计方法（中英文对照
作者：（奥）约尔马卡编著，王昳雯译
出版时间：2011
“国外高等院校土建学科基础教材(中英文对照)”(Basics)系列丛书由德国、芬兰、奥地利、瑞士等各大学资深教授和知名建筑师事务所编写，目前在国外同时发行英文版、德文版和法文版，为德国、瑞士、法国、奥地利等国家高等院校土建学科基础教材，我社已从瑞士全套引进。本套教材特意为土建学科学生量身定制，共细分为十个专业(如封底所示)：①建筑设计，②建筑表现，③构造施工，④项目管理，⑤执业实践，⑥建筑物理与建筑设备，⑦建筑材料，⑧景观建筑，⑨城市规划，⑩建筑理论。每本书就一个专业主题提供精炼的概要和简洁专业的技术阐释，通过简单而系统组织的表述来逐步展开每一个专业主题重要的方面。该套教材的划分和我国土建学科建筑学、城市规划、土木工程、给水排水工程、建筑环境与设备工程、工程管理等六个专业的设置基本吻合，涵盖了土建学科的重要领域。现我社中英文对照出版，既提供基础入门的专业知识，又便于学生学习地道的专业英语。相信本套教材将有助于学科专业的教育教学改革、建设和发展，为培养土建类人才发挥更好的作用。本册为《设计方法》。《设计方法》由卡里·约尔马卡编著。
序
导言
自然与几何学原型
生物形态建筑
求积法与三角剖分法
音乐和数学作为模型
音乐的类比
更高的维度
比例
意外与无意识作为源泉
异位空间
超现实主义装置
理性主义者的方法
性能形式
设计研究
先例
类型学
一个特殊样式的变形
回应场地
地域主义
文脉主义
生成过程
重叠和缩放
变形，折叠和有生形态
数据景观
图解
参数设计
结语
附录